مقدمه مترجم:
انقلاب ایران انعکاس گسترده ای در سراسر جهان داشته است از دیدگاه نویسندگان این کتاب که، ترجمه، سرمقاله ماهنامه مانتلی رویو (۱۹۷۹ .MONTHLY REVIEW -PEB) است، انقلاب ایران نمونه بحران جدید سلطه جهانی آمریکا و ورشکستگی ابزار سلطه آن در جهان سوم یعنی رژیمهای ترور قانونی (دیکتاتوری) میباشد. این اثر مسلما نمی تواند جای یک تحلیل همه جانبه از علل و سیر جریان انقلاب ایران را بگیرد. اما جریان وقایع نشان می دهد که پیش بینی های نویسندگان مقاله که قبل از سقوط دیکتاتوری صورت گرفته برمبانی صحیحی استوار بوده است و در جای خود نگرش مقدماتی با ارزشی می باشد.