به یاری یزدان مهربان، این نامه که نامیده است به «داستان ترکتازان هندو» گردآورده‌ی خامه‌ی میرزانصرالله‌خان فدایی فرخوانده دولت یارجنگ بهادر است در چاپخانه‌ی خانگی نواب نامه نگار و بنگرانی خودشان به زیور چاپ آراسته گردید.
دیباچه‌ی این نامه که به نام یزدان پاک است، از چهار گفتار آمیخته است: نخستین گفتار در انگیزه‌ی گردآوری این نامه، دومین گفتار در برتریِ دانشِ داستان بر دانش‌های دیگر، سومین گفتار در انگیزه‌ی نهادنِ نام داستان بر این نامه و چهارمین گفتار در انگیزه‌ی نگارش این نامه.(کتاب چاپ سنگی است.)

---